语言 已核准 已翻译 未审核 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
简体中文
英语 0% 100% 2 1
请登录以查看警报。

概要

项目网站 weblate.8-130-174-74.nip.io
给译者的说明

车机 Android 多语言示例。译文需要通过人工审核后交付。
翻译流程
  • 可以直接翻译。
  • 翻译建议已关闭。
  • 译文由专门的审核者进行审核。
  • 任何已验证用户均可参与贡献。
  • 该翻译使用单语文件。
  • 该翻译的基础语言不可修改。
源代码仓库 local:
仓库分支 main
Weblate 仓库 https://weblate.8-130-174-74.nip.io/git/ivi-demo/android-strings/
文件掩码 app/src/main/res/values-*/strings.xml
单语言译文模版语言文件 app/src/main/res/values/strings.xml
2026年9月18日

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 4 14 30
原文数 2 7 15
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审核数 50% 2 50% 7 50% 15
已翻译数 100% 4 100% 14 100% 30
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 50% 2 50% 7 50% 15
未通过的检查数 25% 1 21% 3 23% 7
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
9 月10 月11 月12 月1 月2 月3 月4 月5 月6 月7 月8 月

快速统计

14
托管的单词数
4
托管的字符串数
100%
已翻译
1
贡献者
0
部件
2
语言
2
翻译
0
屏幕截图
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+100%
托管的单词数
—
+100%
托管的字符串数
—
+100%
已翻译
—
+100%
贡献者
—
用户头像 无

资源已更新
添加了文件 “app/src/main/res/values-en/strings.xml”。 2026年9月18日
用户头像 无

在仓库中添加了字符串
%1$d 个设备
单数
%1$d device
复数
%1$d devices
devices
2026年9月18日
用户头像 无

在仓库中添加了字符串
你好 %1$s
Hello, %1$s & welcome!
greeting
2026年9月18日
用户头像 无

资源已更新
添加了文件 “app/src/main/res/values/strings.xml”。 2026年9月18日
用户头像 无

在仓库中添加了字符串
%1$d 个设备
%1$d 个设备
devices
2026年9月18日
用户头像 无

在仓库中添加了字符串
你好 %1$s
你好 %1$s
greeting
2026年9月18日
用户头像 无

已变基仓库
已变基仓库

原始更改：6c33456eb2461c8696defbcc9febcb464e8ddd18
新版本：6c33456eb2461c8696defbcc9febcb464e8ddd18 2026年9月18日
用户头像 admin

添加了部件
通过 API 创建了部件 2026年9月18日
用户头像 无

安装了附加组件
weblate.cleanup.blank 2026年9月18日
浏览部件的所有变化